Introducción a la Interfaz de Biblioteca

Sección de Navegación (Parte superior)

Sección de Gestión de Proyectos (Izquierda)

Sección de Galería (Inferior)

Sección de Acceso Rápido (Derecha)

Área de Visualización de Imágenes (Centro)

Sección de Navegación

Encontrará botones para Exportar, Historial de Exportaciones, Perfil y Compra.

Cuando esté en la página de Biblioteca, también verá botones para crear nuevos proyectos e importar nuevos archivos.

Cuando esté en la página de edición, también verá botones para deshacer, herramientas manuales y una barra de búsqueda para las funciones disponibles.

Sección de Gestión de Proyectos (Izquierda)

Encontrará: Proyectos, Carpetas Relacionadas y Papelera.

Proyectos: Funciona como la sección original de gestión de proyectos. Puede crear nuevos proyectos, explorar los existentes o ordenarlos por nombre o por fecha de última apertura (ascendente/descendente).

Carpetas Relacionadas: Muestra las rutas de almacenamiento de las imágenes dentro del proyecto seleccionado. También puede importar nuevas carpetas o crear subcarpetas desde aquí.

Papelera: Si eligió “Mover a la papelera” al eliminar fotos, estas aparecerán aquí. Puede eliminarlas de forma permanente o restaurarlas.

Sección de Galería (Inferior)

Para mostrar miniaturas y realizar acciones rápidas como etiquetar, filtrar, ordenar y visualizar de diferentes formas.

Filtrado: Puede marcar y filtrar imágenes de vista previa por clasificación con estrellas, color, bandera, si han sido editadas, si han sido exportadas, formato y relación de aspecto. También puede seleccionar rápidamente estrellas, colores y banderas para marcarlas desde el lado derecho del área de tira de película.

Ordenamiento: Puede ordenar las imágenes en orden ascendente o descendente por hora de captura, hora de edición, clasificación con estrellas, tipo de archivo, tamaño de archivo y nombre de archivo.

Vista: Puede ajustar el nivel de zoom de visualización de la imagen o elegir entre vista individual, vista comparativa y vista de referencia.

Sección de Acceso Rápido (Derecha)

Para mostrar funciones, presets, efectos, controles deslizantes y sincronización.

Presets Recomendados: Aquí, Evoto mostrará una serie de presets para ayudarle a encontrar inspiración rápidamente.

Presets de Equipo: Si su cuenta está asociada a una cuenta principal de Evoto y esta ha proporcionado presets específicos para el equipo, podrá encontrarlos aquí.

Mis Presets: Puede guardar los datos de ajuste de cualquier edición como un preset propio, y aparecerán aquí para que los seleccione. Puede crear grupos para gestionarlos, y también puede importar presets de Evoto compartidos por otros. Para compartir sus presets, puede optar por compartir presets individuales o grupos completos y obtener el código de compartición correspondiente.

Sincronizar: Puede elegir sincronizar los valores de ajuste de la imagen actual con otras imágenes dentro del mismo proyecto. Los valores actualmente compatibles para sincronización incluyen: Ajuste de Color con IA, Ajuste de Color, Ajuste de Retrato, Ajuste de Fondo, Ajuste de Ropa y Accesorios, Recorte y Rotación.

Área de Visualización de Imágenes (Centro)

Crear Proyecto: Si actualmente no tiene proyectos en Evoto, o si es la primera vez que lo utiliza, verá varios botones que le guiarán para crear un nuevo proyecto. Por favor, elija según su preferencia.

Vista Previa: Después de crear un nuevo proyecto e importar imágenes, las miniaturas de vista previa aparecerán en el centro de la pantalla. Puede arrastrarlas y hacer zoom libremente. Las imágenes de vista previa tendrán una marca de agua de Evoto. No se preocupe: las imágenes que exporte no tendrán esta marca de agua.

Importación

Actualmente hay tres formas de importar fotos a Evoto:

• Método 1: Clic para importar
  • Después de hacer clic en 「Crear Proyecto」 para crear uno nuevo, haga clic en la pestaña correspondiente.
  • Haga clic en el icono 「➕」 en la parte superior. Solo se pueden importar imágenes o carpetas.
  • Haga clic en 「➕」 junto a Carpetas Relacionadas y luego seleccione 「Importar Carpetas」.
• Método 2: Arrastrar y soltar
• Método 3: Clic derecho para importar

Gestión de Archivos – Carpetas Relacionadas

Las Carpetas Relacionadas están asociadas a proyectos y solo muestran las carpetas que contienen imágenes del proyecto seleccionado.

En las Carpetas Relacionadas, los usuarios pueden gestionar carpetas reales importando carpetas, creando subcarpetas, moviendo carpetas, renombrando carpetas y eliminando carpetas. La principal ventaja de gestionar carpetas dentro de Evoto es evitar la pérdida de imágenes.

Operaciones con carpetas:

• Importar Carpetas: No se admite la importación por lotes.
• Crear Subcarpetas: La función está desactivada si no hay una carpeta seleccionada.
• Eliminar Carpetas:
  • Eliminar de Evoto: Tras la confirmación, la carpeta y sus imágenes se eliminarán del proyecto. Si la carpeta tiene imágenes en la papelera, también se eliminarán. Otros proyectos no se verán afectados.
  • Eliminar del Disco: Tras la confirmación, la carpeta se eliminará del proyecto. Si otros proyectos contienen imágenes de esta carpeta, dichas imágenes aparecerán como perdidas.
• Mover Carpetas
• Renombrar Carpetas: No se permiten nombres duplicados.

Añadir Etiquetas

Etiquetas de Color

Se admiten 4 etiquetas de color para las imágenes seleccionadas: Rojo, Amarillo, Verde y Azul. Una vez etiquetada, la visualización de la imagen estará rodeada por el color seleccionado.

Etiquetas de Bandera

Existen tres estados para las etiquetas de bandera: marcada, rechazada y ninguna.

• Marcar Imagen: Aparecerá un pequeño icono de bandera con un símbolo de verificación en la esquina inferior izquierda.
• Rechazar Imagen: Aparecerá un pequeño icono de bandera con una cruz en la esquina inferior izquierda y la imagen se mostrará en tono gris.
• Desmarcar Imagen: Se puede seleccionar desde la opción del clic derecho; si no se marca como con bandera o rechazada, se considerará como «ninguna» al etiquetar.

Cómo Añadir Etiquetas

• Haz clic para elegir las etiquetas disponibles.
• Usa atajos de teclado.
• Haz clic derecho en la imagen y selecciona una opción del menú desplegable.
• La función de añadir y editar etiquetas por lote solo está disponible en la Vista de Cuadrícula (G) dentro de la Biblioteca.

Gestionar Imágenes

Filtrar Imágenes

Selección múltiple

Se admite la selección múltiple de filtros tanto en “Biblioteca” como en “Editar”.

Haz clic en el ícono de filtro o usa el atajo (\) para abrir o cerrar la sección de filtros.

Nuevo filtro

Orientación: Horizontal/Vertical/Cuadrada/Nombre de archivo/Cámara/Lente de cámara

Mover Imágenes

Las siguientes acciones cambiarán la ruta real del archivo de imagen en el escritorio:

• Mover una carpeta a otra carpeta.
• Mover una o más imágenes a otra carpeta.

Casos Especiales

• Las carpetas de los siguientes directorios no se pueden mover
• Imágenes o Carpetas Perdidas (Archivo de origen no encontrado)
  • Imágenes o carpetas cuyos archivos de origen fueron eliminados o movidos.
  • Imagen DNG sin su archivo original.

• Carpeta de Destino no Escribible (Problema de Permisos)
  • El disco duro o carpeta de destino está en modo de solo lectura (como discos duros externos, almacenamiento en red o discos NTFS en macOS).
  • La ubicación de destino es una carpeta sincronizada en la nube (por ejemplo, iCloud, OneDrive, Dropbox), y Evoto puede que no pueda escribir directamente en ella.
• Espacio Insuficiente en el Disco de Destino
  El disco duro de destino no tiene suficiente espacio para completar la operación de movimiento.
• Movimiento entre Carpetas principales y Subcarpetas
  No es posible arrastrar una carpeta dentro de su propia subcarpeta o carpeta principal.Esto se debe a la necesidad de mantener una jerarquía de carpetas correcta y evitar confusión en la estructura de datos.
• La Carpeta de Destino ya Contiene una Carpeta con el Mismo Nombre
  • Mover una imagen a una ubicación donde ya existe una imagen con el mismo nombre.
  • Mover una carpeta a una ubicación donde ya existe una carpeta con el mismo nombre.
  • Al arrastrar archivos que incluyen tanto archivos con el mismo nombre como con nombres diferentes, los archivos sin conflicto de nombres se moverán con éxito. Actualmente no aparece ninguna ventana emergente para los archivos con conflicto de nombres.

Copiar Imágenes

Al arrastrar imágenes a un proyecto específico, los efectos aplicados en esas imágenes del Proyecto A se copiarán junto con las imágenes al otro proyecto. Sin embargo:

• Se perderán los efectos individuales.
• Los efectos posteriores en diferentes proyectos no se verán afectados entre sí.

Editar Archivo con Clic Derecho

Haz clic derecho sobre la imagen y podrás:

• Renombrar – Cambiar Nombre de Las Imágenes. Se ha añadido una nueva función para cambiar el nombre de las imágenes. No se permite cambiar el nombre a uno que ya exista. Ten en cuenta que esto modificará el nombre del archivo local, no solo dentro de Evoto.
• Entrar a Vista de Referencia
• Abrir Ubicación del Archivo
• Ir a la Carpeta en la Biblioteca – Haz clic para ver la carpeta donde está almacenada la imagen. El contenido mostrado se actualizará en consecuencia.
• Establecer diferentes etiquetas como tipo de marca, calificación o etiqueta de color
• Dar Comentarios
• Borrar – Mover a la Papelera de Evoto

Búsqueda de Proyectos

Permite buscar proyectos desde la barra de búsqueda del módulo Proyectos en la Biblioteca.

Métodos para activar la búsqueda – Acceso directo:

• macOS: ⌘F
• Windows/Linux: Ctrl+F

Modos de Visualización

Vista de Cuadrícula (G)

La Vista de Cuadrícula muestra las fotos como miniaturas en celdas. Usa esta vista para obtener una visión general de todas las imágenes de un proyecto o visualizar una carpeta específica, facilitando tareas de clasificación, organización y gestión. La Vista de Cuadrícula siempre usa el color predeterminado del lienzo.

Operaciones por Lotes – En la Vista de Cuadrícula, puedes seleccionar varias imágenes para modificar sus calificaciones por estrellas o aplicar presets. Los cambios se aplicarán a todas las imágenes seleccionadas.

Control de Zoom de Miniaturas – se puede ajustar el nivel de zoom de la vista de cuadrícula mediante:

• Control deslizante – Arrastre el control deslizante de zoom en la esquina inferior derecha
• Gestos en el panel táctil – Pellizque para acercar o alejar (gesto con dos dedos)

Vista de Lupa (L)

Muestra una sola foto en vista completa, permitiendo acercarte para inspeccionar detalles específicos.
Haz doble clic en una imagen en Vista de Cuadrícula para entrar a la Vista de Lupa.

Operaciones por Lotes – En la Vista de Lupa, la aplicación de efectos por lotes sigue la misma lógica que la edición avanzada: primero selecciona varias imágenes, luego haz clic en el botón «Sincronizar» para aplicar los cambios.

Color del Lienzo – En la Vista de Lupa, haz clic derecho en el área del lienzo para personalizar el color de fondo del mismo.

Vista de Encuesta

Permite seleccionar múltiples fotos y mostrarlas en mosaico para comparación visual directa.

Cómo ingresar a la Vista de Encuesta – Presiona la tecla N o haz clic en el botón «Vista de Encuesta».

Visualización

• Se pueden mostrar hasta 12 imágenes en la misma pantalla.
• Al seleccionar varias imágenes y eliminar una, las imágenes siguientes rellenarán automáticamente el espacio libre.

Agregar imágenes

Use cmd + clic (en Windows: ctrl + clic) para agregar una imagen a la selección.

Eliminar imágenes

Haga clic en la X sobre la imagen o use la tecla de acceso rápido / para deseleccionar una imagen.

Como siempre debe haber una imagen seleccionada en Evoto, cuando el usuario elimina todas las demás imágenes y queda solo una, esa imagen no puede deseleccionarse.

Marcado

Los usuarios pueden añadir estrellas, etiquetas de color y marcas de selección/rechazo haciendo clic o utilizando teclas de acceso rápido.

Consejos:

Cambiar a otros modos:

• G vuelve al modo de cuadrícula
• D entra al módulo de revelado
• N entra en la vista comparativa
• L entra en el modo de imagen ampliada

Haga doble clic sobre una imagen para entrar en el modo de imagen ampliada.

Otros

En la Vista Comparativa no se admite hacer zoom sobre las imágenes (las teclas de acceso rápido para acercar o alejar también están desactivadas).

Precarga de Efectos de Imagen

Carga de Efectos: En la biblioteca, el alcance seleccionado determina el rango de precarga:

Al cambiar de una carpeta a todo el proyecto, los efectos se cargan normalmente.

Al cambiar de un proyecto a una carpeta específica, solo se cargarán las imágenes dentro de esa carpeta; las imágenes fuera de la carpeta en el mismo proyecto permanecerán sin cargar.

Al cambiar entre proyectos, se pausa la precarga del proyecto original.

Configuración

Las configuraciones relacionadas con la precarga afectan tanto a la biblioteca como a las funciones de retoque.

Nuevas Configuraciones

En los siguientes dos escenarios, las imágenes importadas se abrirán de forma predeterminada en la página de Retoque. Los usuarios pueden desactivar este comportamiento en las Preferencias si lo desean:

Al importar imágenes/archivos/.lrcat en una página de proyecto vacía, se abre por defecto la Página de Retoque.

Al importar imágenes/archivos/.lrcat en una página de proyecto no vacía y seleccionar «Crear nuevo proyecto», el nuevo proyecto se abrirá en la Página de Retoque de forma predeterminada.

Módulo de Metadatos

Nuevo módulo de Metadatos en el panel Biblioteca para ver, editar y actualizar información de las imágenes.

Información básica – Incluye soporte para lectura y escritura completa de metadatos, con compatibilidad para archivos XMP.

Edición en lote – Al seleccionar varias imágenes en vista de cuadrícula, los cambios de metadatos se aplicarán a todas las seleccionadas. Se mostrará un cuadro de confirmación antes de aplicar.

Actualización de carpetas – Evoto puede sincronizarse con cambios hechos en otras aplicaciones, incluyendo:

• Actualización de metadatos (etiquetas, estrellas, banderas, EXIF/IPTC)
• Nuevas fotos (importadas automáticamente con Sincronizar Carpeta)
• Fotos faltantes (eliminadas automáticamente)